E’ vero, fa angoscia (immaginavo che non ti piacesse!). Le prime due puntate mi hanno annoiata da morire. Il Diavolo Veste Prada è molto meglio, il che è tutto dire.
Le vie del Signore sono infinite. Le vie di Chuck Norris sono infinite, due volte.
Ma come, non dici niente sulle nuove puntate di Pingu? Han fatto un’intro molto rocchenrolle che imita vagamente quella dei Looney Tunes, e la sigla finale in stile sit-com anni ’80. In più hanno cambiato probabilmente regista, perché ora le inquadrature sono infinitamente più varie, ho visto pure piani americani e primi piani. Le figure di plastilina sono anche più brillanti e polite. Da paura!
@Deception Point: mi sa di sì…perchè tutti quelli che l’hanno visto in lingua originale dicono che il doppiaggio ha rovinato lo spessore dei personaggi
Se anche ci fosse un doppiaggio migliore, le storie sono sempre quelle…noiose e banali, e lei non fa ridere…non capisco da dove venisse tutta questa ansia…
Posso dirti che io mi aspettavo di peggio??
Concordo pienamente!!!!
E’ vero, fa angoscia (immaginavo che non ti piacesse!). Le prime due puntate mi hanno annoiata da morire. Il Diavolo Veste Prada è molto meglio, il che è tutto dire.
mai visto e mai lo vedrò.
quoro Ares…
Le vie del Signore sono infinite. Le vie di Chuck Norris sono infinite, due volte.
Ma come, non dici niente sulle nuove puntate di Pingu? Han fatto un’intro molto rocchenrolle che imita vagamente quella dei Looney Tunes, e la sigla finale in stile sit-com anni ’80. In più hanno cambiato probabilmente regista, perché ora le inquadrature sono infinitamente più varie, ho visto pure piani americani e primi piani. Le figure di plastilina sono anche più brillanti e polite. Da paura!
non visto. però ogni cesso ha qualche dote, ce l’avrà pure ugly betty
Mi associo.
leggo, sottolineo e approvo!
Mi associo…ho visto la prima puntato e parte della seconda…è di una superficialità allucinante!
Ne ho visto sì e no 4 minuti e devo proprio dire che fa schifissimo…
Brutto bruttissimo.
Non mi fa ridere. Non mi commuove. Però il capo è bonazzo. Non so se valga la pena sfragnersi i sacri bronzi solo per lui…mi sa di no
Secondo me è un problema di lost in translation…
i personaggi sono talmente caricaturali che nn fanno neanche ridere.
concordo in pieno con te!
Più che altro non mi sembra essere questo gran capolavoro che tanto millantavano di trasmettere…
E’ carino…niente di più…
@Deception Point: mi sa di sì…perchè tutti quelli che l’hanno visto in lingua originale dicono che il doppiaggio ha rovinato lo spessore dei personaggi
Se anche ci fosse un doppiaggio migliore, le storie sono sempre quelle…noiose e banali, e lei non fa ridere…non capisco da dove venisse tutta questa ansia…